جريمة قتل سياسية حساسة تجبر محققين مختلفين كثيراً عن بعضهما البعض في الدخول في معركة مع عالم الجريمة السفلي في (برلين) ومواجهة حقيقة فساد مجتمعهما.