بعد انتهاء مغامراتهم في أفريقيا، يستعد “أليكس” وأصدقاؤه للعودة إلى نيويورك، فيشاركون سيركًا متنقلًا في رحلته إلى المدينة.