Chasing the Dragon: The One Billion Dollar Inspector

في الستينيات والسبعينيات من القرن العشرين في هونغ كونغ ، تتعاون الشرطة ورجال العصابات، كما تفشى الفساد، وهناك قدر كبير من الاستياء الاجتماعي. وفي هذا الوقت ، يترك “شو لو“ ، وهو طيب وصريح ، ينسحب من المدرسة للانضمام إلى الشرطة بسبب أسرته الفقيرة. وهو يرتدي زيه العسكري ويصبح أكثر رجال الشرطة شيوعًا. ومع ذلك ، فقد تم طرده وخفض رتبته إلى مركز شرطة “شانغشوي“ بسبب لحل عملية سرقة وإهانة ابن شقيق المفتش “لونغ“ . عند التعامل مع حادث ، يساعد ويتعرف على الفتاة الغنية “باي زيني“ ، التي تحب “شو لو“ من النظرة الأولى.