تقدّم شاهدةٌ دليلًا مهمًا جدًا ولكنه مُبهم للغاية، فيما يتفحّص “أرنار” فيديو جديدًا بحثًا عن أدلة، ويزداد قلق “كاتا” بشأن ابنها.