مع انضمام محقق جديد إلى الفريق، تتحوّل أنظار الشرطة إلى الابن المنفلت لأحد الضحايا وتبحث عن صلة بالضحية الأخرى.