تدعو “تشون” إلى عقد اجتماع عائليّ، وتتلقّى “لارا” صورًا صادمة، فيما يرتاب “تيغر” من حبيبته، ويعثر “كارلوس” على أدلة تُدين أباه.