يلقّن “نيمو” “تيغر” درسًا، فيما يزرع صحفيّ الشكّ في ذهن “أليخاندرو”، ويقترح “ماريو” مخطّطًا جريئًا على زوجته ويدبّر لإلحاق الفشل بـ”كارلوس”.