يبدأ الأرخبيل الياباني بالغرق، وتهرب المجموعة على متن سفينة صيد… ولكنهم يضطرّون للانتقال إلى قوارب النجاة حين تتحطّم سفينتهم.