بينما يشرع أفراد عائلة “موتو” في ممارسة حياتهم اليومية، تضرب سلسلة من الزلازل القويّة البلاد وتتسبّب في دمار شامل يطال جميع أنحاء “اليابان”.