تفقد “فابي” صوابها بسبب إهانة عنصرية وُجّهت لها، فتلجأ للعلاج النفسي أيضًا، وتكتشف “آدا” أمرًا مروّعًا بعد قضاء ليلة سيئة في حانتها المفضلة.