تُقنع “هانا” “إيثان” بالاستراحة في نُزل قبل مواصلة السير إلى عرين التنين. وفي غرفته، تراود “إيثان” رؤيا عن زوجته تثير أحداثًا من ماضيه.