تظهر ضحيّة مقتولة أخرى في القرية، وتنصب “أغاتا” فخًّا ماكرًا، فيما يعاني “بلازيج” من نكسة، ويعثر “راديك” على مشترٍ ثري.